- 半價首次體驗 50% Off on First-time Visit
- 半價首次體驗 Desk-one 共享空間服務
50% OFF on first-time experiential offer on Desk-one services
優惠 2
儲值劵多買多送 Store Credit Special Offer
- 購買「$1,000儲值券」多送$100等值的儲值券；或
- 購買「$3,000儲值券」多送$500等值的儲值券
Buy $1,000 store credit to get $100 free; OR Buy $3,000 store credit to get $500 free
*************
條款及細則 Terms & Conditions
1. 以上優惠適用於下列教協會員證持有人：
- 教協會員證
- 會員家屬證
- 師訓學生證
使用優惠時需出示有效證件作核實。
The above exclusive offers are solely offered to the holders of the following HKPTU membership cards:
- HKPTU member card
- HKPTU member family Card
- HKPTU Teacher-training Programme Students (TTS) Card
A valid card must be presented for the redemption of such offers.
2. 以上優惠適用於所有Desk-one分店。
The offers are applicable at all Desk-one locations.
3. 優惠只適用於購買Desk-one之服務，此優惠不適用於購買寄賣商品及不能與其他優惠一同使用。
The offers are applicable solely to the purchase of Desk-one services. The offers are not applicable to consignment retail products. The offers cannot be used in conjunction with other promotions, offers or coupons.
4. 優惠1之首次體驗，只適用於在平日 (星期六，星期日及公眾假期除外)，而每位會員只限使用優惠一次。首次光顧的準則以Desk-one的電腦系統為準。
Offer 1 can only be used on weekdays (excluding Saturdays, Sundays & Public Holidays) and such offer can only be redeemed once on the first visit. The “first visit” criteria to any Desk-one stores will rely upon the database of Desk-one.
5. 優惠2之儲值劵，只供個人名義使用，儲值劵不能與他人共用或轉讓。儲值劵之有效期為購買日起計的3個月，未能在有效期使用之儲值劵將不獲退款。
The store credits under offer 2 will be recorded on a personal basis. The store credits cannot be transferred nor shared with other individuals. The validity of the store credits is 3 months from the date of purchase. Unused store credits will be deemed used at the end of the validity period.
6. 如有任何爭議，Desk-one溫室將保留最終決定權。
Should any dispute arise, the decision of Desk-one Limited shall be final.
